chelsea

「おっかねー」とマツケンこと松山ケンイチが言ったら、字幕でこう出ていた。

「おっかねー
　東北弁で『信じられない』の意味」

いやいや、その文脈ではその意味でもいいかもだけど、基本的には「怖い」「恐い」だろう。

「おっかない」＝「こわい」

誤解なきよう。

対決相手は麻生久美子。最後に持ち歌の「しゃくなげの花」を熱唱。いい歌だ。

関連する投稿

• 関連する投稿はありません。

This entry was posted on 木曜日, 6月 11th, 2009 at 9:56 pm and is filed under テレビ. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.