トピックの元の話とはすでに関係ない話ですが、「リアルタイムな意味でのボコーダ『プレイ』ができるか」どうかを試してみました。

できるだろうなあ、と思ったら、ちゃんとできました。

上記のようにオーディオトラックにクリップがある必要はなし。オーディオトラックでインプットモニターをONにして、別途用意したMIDIトラックのインプットモニターもONにすればOKです。

一応、報告でした。

その後、このオーディオトラックにPentagonを挿します。

これとは別にMIDIトラックを作って、その出力先をPentagonにします。これができてればあとはカンタンな気がします。

MIDIトラックにテキトーなMIDIデータをあらかじめ入力しておいてもだめですか？
それができてるようであれば、MIDIトラックのプレビューがONになってるかなどを確認すればいいかも。

こちらはSONAR 7 Prodrucer Editionの英語版なのですが、8でも同じだと思いますよ。

パネル上の「Pentagon」ロゴを左クリックして、「Voice Modulator」をONにするのをお忘れなきよう。